Мое детство - это выходные у деда и бабушки в однокомнатной квартирке, убранной так идеально, что она немного напоминает музей (поэтому мое пребывание там было весьма ценно, ведь оно превращало этот музей в настоящее человеческое жилье с раскиданными вещами и одеждой). Надо сказать, игрушки я туда с собой не привозила, а там их и не было, кроме одной куклы - Алисы - сидящей в белом кружевном платье на столике у кровати. Эта квартира была царством книг и дедовых рассказов. Как только я научилась читать и стала интересоваться книгами, дед взял за привычку при каждой встрече спрашивать меня, что я прочитала или что читаю сейчас. В детстве я отвечала на эти вопросы охотно, описывая приключения Тома Сойера, Расмуса Бродяги, Тима Талера, Питера Пена, чуть позже - Гарри Поттера. А потом вопрос о книгах стал мне надоедать. Потому что я чуяла, что в моем кратком изложении Пулман будет не тем, чем он является, и дед не поймет, а только будет рад самому факту, что я что-то читаю. Смутно подозревала, что "Хрустальный Грот" тоже надо пересказывать или подробно, или никак - "книга о Мерлине и Артуре", о нет, этого мало, слишком уж большой пласт поднимается в романе. "Дом, в котором..." вообще пересказать дельно у меня не получилось бы. И потому всякий раз на вопрос "Что ты сейчас читаешь?" хотелось ответить "Книгу" и не углубляться в детали, потому что это слишком долго, а мне больше нравится слушать, чем высказываться, во всяком случае с родными, потому что я никогда не знаю, как донести до них мои мысли в той форме, в которой я их думаю, и чтобы меня поняли (не говоря о том, что лучше всего вообще уединиться и никого не слушать и ничего не говорить; к слову я задавала очень мало вопросов в детстве, ибо мне и так все было понятно в устройстве мира, а взрослые, если поначалу и беспокоились, то потом смирились и перестали разговаривать со мной как с малышом - а общаться меня обычно тянуло именно со взрослыми).
Я всегда привозила с собой какую-нибудь книгу из дома...

@темы: Семейные истории